تعصب (Prejudice) و مقابله با آن در زبان انگلیسی
۱. معنی و مفهوم Prejudice
کلمه‌ی prejudice در زبان انگلیسی به معنی تعصب است.
تعصب یعنی داشتن نظر منفی یا قضاوت ناعادلانه درباره‌ی فرد یا گروهی بدون دلیل منطقی، معمولاً بر اساس نژاد، جنسیت، مذهب، فرهنگ یا گرایش‌های دیگر.
این دیدگاه‌های منفی و غیرمنصفانه باعث تبعیض، بی‌عدالتی و ایجاد فاصله بین افراد و گروه‌ها می‌شود.
۲. کاربردهای رایج کلمه Prejudice
-
To fight against prejudice
(مبارزه با تعصب) -
To overcome prejudice
(غلبه بر تعصب) -
To suffer from prejudice
(رنج بردن از تعصب) -
To hold prejudice against someone
(داشتن تعصب نسبت به کسی)
۳. ساختار Standing up to prejudice
عبارت stand up to به معنی مقاومت کردن یا مقابله کردن با چیزی منفی است.
وقتی می‌گوییم:
stand up to prejudice یعنی: در برابر تعصب ایستادن و آن را به چالش کشیدن.
مثال‌ها:
-
We must stand up to prejudice and promote equality.
(باید در برابر تعصب بایستیم و برابری را ترویج کنیم.) -
She bravely stood up to the prejudice in her community.
(او شجاعانه در برابر تعصب در جامعه‌اش ایستاد.)
۴. تفاوت با کلمه‌ی bias
-
Bias (طرفداری یا تمایل جانبدارانه) نیز به تعصب اشاره دارد ولی معمولاً کمتر بار احساسی دارد و می‌تواند ناخودآگاه باشد.
-
Prejudice بار منفی و شدیدتری دارد و قضاوت ناعادلانه و خصمانه‌تر است.
۵. جمع‌بندی و اهمیت مقابله با تعصب
تعصب یکی از مشکلات اساسی جوامع است که باعث نابرابری، تبعیض و اختلافات می‌شود.
آموزش، گفتگو، و تلاش برای standing up to prejudice یا مقابله با آن، راه‌های کلیدی برای ایجاد جوامع عادلانه‌تر و همدلانه‌تر هستند.
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع می‌شه که بنیان‌گذار اون – کسی که خودش بارها تجربه‌ی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اون‌قدر پراکنده که زبان‌آموز نمی‌دونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقه‌ای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبان‌آموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سال‌های اول، فلوینت شو با هدف ارائه‌ی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرین‌های سرگرم‌کننده، و راهنمایی‌هایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی می‌تونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبان‌آموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرین‌های خلاقانه و برنامه‌هایی منظم که زبان‌آموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط می‌بره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقت‌فرسا نیست، بلکه می‌تونه یک تجربه‌ی لذت‌بخش، روزمره و حتی الهام‌بخش باشه.
