جایگاه درست “always” در زمان Present Perfect

در زبان انگلیسی، یکی از نکاتی که زبان‌آموزها زیاد با آن اشتباه می‌کنند، محل قرارگیری قیدها (Adverbs) مثل always، usually، often و … در جمله است، مخصوصاً وقتی جمله در زمان Present Perfect باشد.

یکی از رایج‌ترین قیدها که باعث اشتباه می‌شود، always است.

۱. ساختار کلی در Present Perfect

در زمان Present Perfect، ترتیب کلمات استاندارد این است:

have / has + (not) + adverb + past participle

یعنی:

• ابتدا فعل کمکی (have/has)

• بعد اگر جمله منفی است: not

• سپس قید: always, usually, often…

• و بعد فعل اصلی در شکل سوم (past participle)

این ترتیب بسیار مهم است و اگر جا‌به‌جا شود، جمله طبیعی یا درست نیست.

۲. مثال اصلی: جملهٔ درست و غلط

جمله‌ای که کاربر نوشته بود:

❌ جملهٔ غلط

They have not found always it easy to work together.

در این جمله، جای always اشتباه است. همیشه باید بین not و found بیاید.

✔️ جملهٔ درست

They have not always found it easy to work together.

معنی:
«آن‌ها همیشه راحت نتوانسته‌اند با هم کار کنند.»

۳. چرا این چینش مهم است؟

در انگلیسی، قیدها معمولاً:

• بعد از have/has

• بعد از not

• قبل از فعل اصلی

می‌آیند.

این الگو باعث می‌شود جمله برای انگلیسی‌زبان‌ها طبیعی و قابل فهم باشد. اگر قید جای دیگری قرار بگیرد، جمله غیرطبیعی یا اشتباه به نظر می‌رسد.

۴. مثال‌های بیشتر با همین ساختار

با “find it easy / hard / difficult”

• She has not always found it easy to speak English.
  او همیشه راحت نتوانسته انگلیسی صحبت کند.

• He has not always found it hard to wake up early.
  او همیشه سخت بیدار نشده (گاهی سخت بوده، گاهی نه).

• They have always found it easy to work together.
  آن‌ها همیشه راحت با هم کار کرده‌اند. (جملهٔ مثبت)

۵. مثال با افعال دیگر

• I have not always understood this topic.
  من همیشه این موضوع را نفهمیده‌ام.

• She has always wanted to help people.
  او همیشه خواسته به مردم کمک کند.

• We have often talked about this.
  ما زیاد درباره‌ی این موضوع صحبت کرده‌ایم.

نتیجه‌گیری

• در Present Perfect، جای always قبل از فعل اصلی و بعد از have/has (و not) است.

• ترتیب درست:
  have/has + not + always + past participle

پس جمله‌ی درست همیشه این شکل را دارد:

✔️ They have not always found it easy…