🌄 واژه‌ی landscape در زبان انگلیسی
🔹 معنی لغوی:
کلمه‌ی landscape به طور کلی به منظره یا چشم‌انداز طبیعی گفته می‌شود؛ یعنی چیزی که وقتی به اطراف نگاه می‌کنیم، از زمین، کوه، درخت، آسمان و دیگر عناصر طبیعی یا ساخت بشر می‌بینیم.
مثال:
The landscape was full of green hills and flowers.
چشم‌انداز پر از تپه‌های سبز و گل‌ها بود.
🔹 کاربردهای رایج واژه‌ی “landscape”
-
منظره‌ی طبیعی (اصلی‌ترین معنی):
-
هر آنچه در طبیعت دیده می‌شود؛ مانند کوه، درخت، دریا، دشت.
-
مثال:
We admired the beautiful mountain landscape.
ما منظره‌ی زیبای کوهستان را تحسین کردیم.
-
-
نقاشی یا عکس منظره:
-
وقتی از این کلمه برای اشاره به یک نقاشی یا عکس استفاده شود که منظره‌ای را نشان می‌دهد.
-
مثال:
She painted a landscape of the countryside.
او منظره‌ای از حومه‌ی شهر نقاشی کرد.
-
-
معنای استعاری (figurative):
-
به معنی وضعیت کلی یک حوزه یا فضا، مثلاً در سیاست، اقتصاد یا فناوری.
-
مثال:
The political landscape is changing rapidly.
چشم‌انداز سیاسی به‌سرعت در حال تغییر است.
-
🔹 ترکیبات پرکاربرد (Collocations):
-
natural landscape → منظره‌ی طبیعی
-
urban landscape → چشم‌انداز شهری
-
political landscape → وضعیت سیاسی
-
digital landscape → فضای دیجیتال یا وضعیت کلی فناوری
🔹 نکات گرامری:
-
اسم قابل‌شمارش (Countable noun) است.
می‌توان گفت: many landscapes (منظره‌های زیاد)
🔹 معادل‌های فارسی:
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| landscape | منظره، چشم‌انداز |
| beautiful landscape | منظره‌ی زیبا |
| desert landscape | چشم‌انداز بیابانی |
| mountain landscape | چشم‌انداز کوهستانی |
| cultural landscape | چشم‌انداز فرهنگی |
| landscape painting | نقاشی منظره |
🔹 چند جمله‌ی کاربردی:
-
ما در یک هتل با منظره‌ی دریا اقامت داشتیم.
We stayed in a hotel with a sea landscape. -
منظره‌های این منطقه بسیار تماشایی هستند.
The landscapes of this region are very scenic. -
فناوری، چشم‌انداز رسانه را تغییر داده است.
Technology has changed the media landscape.
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع می‌شه که بنیان‌گذار اون – کسی که خودش بارها تجربه‌ی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اون‌قدر پراکنده که زبان‌آموز نمی‌دونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقه‌ای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبان‌آموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سال‌های اول، فلوینت شو با هدف ارائه‌ی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرین‌های سرگرم‌کننده، و راهنمایی‌هایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی می‌تونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبان‌آموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرین‌های خلاقانه و برنامه‌هایی منظم که زبان‌آموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط می‌بره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقت‌فرسا نیست، بلکه می‌تونه یک تجربه‌ی لذت‌بخش، روزمره و حتی الهام‌بخش باشه.
