keep watch
عبارت “keep watch” معمولاً بدون حرف اضافه هم می‌تونه بیاد، ولی گاهی با حرف اضافه‌ی “on” هم همراه می‌شه، بسته به ساختار جمله.
✅ حالت‌های رایج:
1. بدون حرف اضافه (خیلی رایجه):
وقتی مستقیم بعدش مفعول نمیاد یا جمله کلی‌تره:
-
The guards kept watch all night.
(نگهبان‌ها تمام شب نگهبانی دادند.) -
I’ll keep watch while you sleep.
(من نگهبانی می‌دم وقتی تو بخوابی.)
2. با حرف اضافه‌ی “on”:
وقتی می‌خوای مشخص کنی که از چه چیزی مراقبت می‌کنی:
-
The soldiers kept watch on the enemy base.
(سربازها پایگاه دشمن را زیر نظر داشتند.) -
She kept watch on her younger brother at the park.
(او برادر کوچکترش را در پارک زیر نظر داشت.)
🔁 مقایسه:
| جمله | معنی | نکته |
|---|---|---|
| They kept watch. | آن‌ها نگهبانی دادند. | کلی، بدون مفعول مشخص |
| They kept watch on the building. | آن‌ها ساختمان را زیر نظر داشتند. | با مفعول مشخص، نیاز به “on” |
✅ نتیجه:
عبارت keep watch می‌تونه:
-
بدون حرف اضافه بیاد → وقتی کلی صحبت می‌کنی
-
یا با “on” بیاد → وقتی می‌خوای بگی از چی مراقبت می‌کنی
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع می‌شه که بنیان‌گذار اون – کسی که خودش بارها تجربه‌ی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اون‌قدر پراکنده که زبان‌آموز نمی‌دونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقه‌ای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبان‌آموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سال‌های اول، فلوینت شو با هدف ارائه‌ی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرین‌های سرگرم‌کننده، و راهنمایی‌هایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی می‌تونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبان‌آموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرین‌های خلاقانه و برنامه‌هایی منظم که زبان‌آموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط می‌بره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقت‌فرسا نیست، بلکه می‌تونه یک تجربه‌ی لذت‌بخش، روزمره و حتی الهام‌بخش باشه.
