🧠 مقاله: آشنایی با واژهی anxious و کاربردهای آن در زبان انگلیسی
معنی کلی:
واژهی anxious یک صفت (adjective) است و معمولاً به معنی:
-
نگران، مضطرب
-
مشتاق، بیصبرانه منتظر چیزی بودن (در بعضی کاربردها)
معنای اول: نگران / مضطرب بودن
این معنای اصلی و رایجتر anxious است. در این حالت، کسی نگران یک وضعیت ناخوشایند یا چیزی که ممکن است بد پیش برود است.
✅ ساختار رایج:
anxious about + something
- She’s anxious about her exam results.
او نگران نتایج امتحانش است. - She’s anxious about something bad happening
- او نگران وقوع یک اتفاق بد است.
- She’s anxious about failing the test.
- She’s anxious about losing her job.
همین طور می توانید مقاله مقاله: شناخت ساختارهای اسمی + فعل متعدی و لازم در زبان انگلیسی را مطالعه کنید.
همین طور می توانید ساختارهای مشابه را با فعل worry بیابید. ساختارهای مشابه با صفت worried را نیز می توانید این جا بیابید📘 واژهی worried در زبان انگلیسی
anxious that + جمله
-
I’m anxious that something might go wrong.
نگرانم که ممکن است چیزی خراب شود. - I’m anxious that something bad might happen.
- I’m anxious that something bad will happen.
- I’m anxious that something bad may happen
- I was anxious that something bad would happen
- I was anxious that something bad might happen
می توانید مقاله ی تفاوت may و might را مطالعه کنید.
همین طور می توانید مقاله ی 🔍 تفاوت will و might در زبان انگلیسی را مطالعه کنید.
همین طور می توانید مقاله ی 🧠 مقاله: Future in the Past و نقش would در زبان انگلیسی مطالعه کنید.
همین طور می توانید مقاله ی 🔍 مقاله: تفاوتهای کاربردی بین might و would در زبان انگلیسی را مطالعه کنید.
سایر مثال ها
-
He looked anxious before the interview.
او قبل از مصاحبه نگران به نظر میرسید. - He seemed anxious before the interview.
- He looked like he was anxious before the interview.
- می توانید مقاله فرق seems و look like را مطالعه کنید.
- می توانید مقاله 🧐 مقاله: تفاوت و کاربردهای Look و Look Like در زبان انگلیسی را مطالعه کنید.
🔸 معنای دوم: مشتاق / بیقرار برای انجام کاری
در این معنا، فرد بیصبرانه منتظر یا مشتاق انجام کاری است. در این کاربرد، anxious دیگر فقط بار منفی ندارد و بیشتر به شوق و هیجان هم اشاره دارد (گاهی با نگرانی ترکیب شده).
✅ ساختار رایج:
anxious to + فعل
The children were anxious to open their gifts.
بچهها مشتاق بودند که هدیههایشان را باز کنند.- He was anxious to help in any way he could.
او مشتاق بود که به هر شکلی که میتواند کمک کند.
anxious for + اسم
🧪 مثالها:
-
She’s anxious for the concert to begin.
او مشتاق شروع کنسرت است.
🔍 تفاوت “anxious” و “worried”
کلمه | شدت احساس | بار معنایی | کاربرد |
---|---|---|---|
worried | معمولاً خفیفتر | همیشه منفی | در موقعیتهای روزمره |
anxious | میتواند شدیدتر باشد | گاهی منفی، گاهی مثبت (مشتاقانه) | هم در احساس اضطراب، هم شوق |
✳️ جمعبندی حرف اضافهها:
ساختار | معنی | مثال |
---|---|---|
anxious about sth | نگران بودن در مورد چیزی | She’s anxious about her health. |
anxious that + clause | نگران بودن که اتفاقی بیفتد | I’m anxious that I’ll be late. |
anxious to do sth | مشتاق بودن برای انجام کاری | He’s anxious to start the project. |
anxious for sth | مشتاق بودن برای داشتن یا دیدن چیزی | We’re anxious for some good news. |
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع میشه که بنیانگذار اون – کسی که خودش بارها تجربهی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اونقدر پراکنده که زبانآموز نمیدونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقهای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبانآموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سالهای اول، فلوینت شو با هدف ارائهی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرینهای سرگرمکننده، و راهنماییهایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبتکردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی میتونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبانآموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرینهای خلاقانه و برنامههایی منظم که زبانآموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط میبره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقتفرسا نیست، بلکه میتونه یک تجربهی لذتبخش، روزمره و حتی الهامبخش باشه.