📌 فعل shout با حروف اضافه:
ترکیب | معنی | مثال | ترجمه |
---|---|---|---|
shout at | فریاد زدن به سمت کسی (معمولاً با عصبانیت) | She shouted at her brother. | او سر برادرش داد زد. |
shout to | فریاد زدن برای جلب توجه کسی، معمولاً بدون عصبانیت | He shouted to me across the street. | او از آنطرف خیابان من را صدا زد. |
shout for | فریاد زدن برای درخواست چیزی | She shouted for help. | او برای کمک فریاد زد. |
shout about | با صدای بلند دربارهی چیزی صحبت کردن (معمولاً با هیجان یا اعتراض) | He keeps shouting about politics. | او مدام دربارهی سیاست داد میزند. |
🔹 نکتهها:
-
اگر بخوای بگی کسی سر کسی داد زد، معمولاً میگی:
✅ shout at someone -
اگر بخوای بگی کسی کسی رو صدا زد که توجهش رو جلب کنه:
✅ shout to someone -
اگر کسی برای درخواست کمک یا چیز دیگهای فریاد بزنه:
✅ shout for something
🧠 چند مثال دیگر:
-
Don’t shout at me! I didn’t do anything wrong.
(سر من داد نزن! من کاری نکردم.) -
He shouted to his friend on the other side of the park.
(او به دوستش در طرف دیگر پارک صدا زد.) -
The injured man shouted for help.
(مرد زخمی برای کمک فریاد زد.) -
Stop shouting about the problem and do something!
(بس کن از داد زدن دربارهی مشکل، یه کاری بکن!)
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع میشه که بنیانگذار اون – کسی که خودش بارها تجربهی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اونقدر پراکنده که زبانآموز نمیدونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقهای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبانآموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سالهای اول، فلوینت شو با هدف ارائهی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرینهای سرگرمکننده، و راهنماییهایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبتکردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی میتونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبانآموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرینهای خلاقانه و برنامههایی منظم که زبانآموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط میبره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقتفرسا نیست، بلکه میتونه یک تجربهی لذتبخش، روزمره و حتی الهامبخش باشه.