آموزش ساختار say they look after you در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، گاهی می‌خواهیم بگوییم که کسی یا گروهی چیزی را ادعا می‌کند یا چیزی را می‌گوید. یکی از ساختارهای رایج برای بیان این منظور، عبارت زیر است:

say (that) + فاعل + فعل

یکی از نمونه‌های مهم این ساختار، جمله‌ی زیر است:

They say they look after you.

معنی جمله:
می‌گویند که از تو مراقبت می‌کنند.
یا
ادعا می‌کنند که مراقب تو هستند.

بخش‌های جمله را بشناسیم:
say = می‌گویند / ادعا می‌کنند

they = آن‌ها (مثلاً بانک‌ها، شرکت‌ها، یا گروهی از مردم)

look after you = از تو مراقبت می‌کنند

نکته مهم:
عبارت look after یک فعل عبارتی (phrasal verb) است. معنی آن مراقبت کردن از یا مواظبت کردن از کسی یا چیزی است.

مثال:
She looks after her grandmother.
او از مادربزرگش مراقبت می‌کند.

Can you look after my cat?
می‌تونی از گربه‌م مراقبت کنی؟

جمله‌ی “say they look after you” در چه موقعیتی استفاده می‌شود؟
معمولاً وقتی از این جمله استفاده می‌کنیم که به گفته یا وعده‌ی کسی شک داریم یا فکر می‌کنیم آن‌چه می‌گویند در عمل درست نیست.

مثال:
Banks say they look after you, but they charge too much.
بانک‌ها می‌گویند که از شما مراقبت می‌کنند، اما کارمزد زیادی می‌گیرند.

در این جمله، گوینده باور ندارد که بانک‌ها واقعاً از مشتری مراقبت می‌کنند.

ساختار کلی:
فرمول این جمله به شکل زیر است:

They say (that) they + [فعل ساده] + [مفعول]

مثال‌های بیشتر:

They say they care about the environment.
می‌گویند به محیط زیست اهمیت می‌دهند.

They say they give you the best service.
می‌گویند بهترین خدمات را ارائه می‌دهند.

تمرین:
به جمله‌های زیر دقت کن و سعی کن مشابه آن جمله‌ای بسازی:

They say they protect your dآموزش ساختار “say they look after you” در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، گاهی می‌خواهیم بگوییم که کسی یا گروهی چیزی را ادعا می‌کند یا چیزی را می‌گوید. یکی از ساختارهای رایج برای بیان این منظور، عبارت زیر است:

say (that) + فاعل + فعل

یکی از نمونه‌های مهم این ساختار، جمله‌ی زیر است:

They say they look after you.

معنی جمله:
می‌گویند که از تو مراقبت می‌کنند.
یا
ادعا می‌کنند که مراقب تو هستند.

بخش‌های جمله را بشناسیم:
say = می‌گویند / ادعا می‌کنند

they = آن‌ها (مثلاً بانک‌ها، شرکت‌ها، یا گروهی از مردم)

look after you = از تو مراقبت می‌کنند

نکته مهم:
عبارت look after یک فعل عبارتی (phrasal verb) است. معنی آن مراقبت کردن از یا مواظبت کردن از کسی یا چیزی است.

مثال:
She looks after her grandmother.
او از مادربزرگش مراقبت می‌کند.

Can you look after my cat?
می‌تونی از گربه‌م مراقبت کنی؟

جمله‌ی “say they look after you” در چه موقعیتی استفاده می‌شود؟
معمولاً وقتی از این جمله استفاده می‌کنیم که به گفته یا وعده‌ی کسی شک داریم یا فکر می‌کنیم آن‌چه می‌گویند در عمل درست نیست.

مثال:
Banks say they look after you, but they charge too much.
بانک‌ها می‌گویند که از شما مراقبت می‌کنند، اما کارمزد زیادی می‌گیرند.

در این جمله، گوینده باور ندارد که بانک‌ها واقعاً از مشتری مراقبت می‌کنند.

ساختار کلی:
فرمول این جمله به شکل زیر است:

They say (that) they + [فعل ساده] + [مفعول]

مثال‌های بیشتر:

They say they care about the environment.
می‌گویند به محیط زیست اهمیت می‌دهند.

They say they give you the best service.
می‌گویند بهترین خدمات را ارائه می‌دهند.

تمرین:
به جمله‌های زیر دقت کن و سعی کن مشابه آن جمله‌ای بسازی:

They say they protect your data.

They say they help poor people.

They say they give us free education.

جمع‌بندی:
عبارت “say they look after you” مثالی عالی برای یادگیری ترکیب فعل say با جملات خبری است. این ساختار به شما کمک می‌کند تا درباره‌ی گفته‌ها یا وعده‌های دیگران صحبت کنید، مخصوصاً زمانی که به درستی آن شک دارید.

اگر دوست داری، می‌تونم تمرین‌های بیشتری هم برایت بسازم تا بهتر در ذهنت بماند. فقط بگو!ata.

They say they help poor people.

They say they give us free education.

جمع‌بندی:
عبارت “say they look after you” مثالی عالی برای یادگیری ترکیب فعل say با جملات خبری است. این ساختار به شما کمک می‌کند تا درباره‌ی گفته‌ها یا وعده‌های دیگران صحبت کنید، مخصوصاً زمانی که به درستی آن شک دارید.

اگر دوست داری، می‌تونم تمرین‌های بیشتری هم برایت بسازم تا بهتر در ذهنت بماند. فقط بگو!