🎓 تفاوت Hard و Hardly در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، کلمات hard و hardly ممکن است شبیه به نظر برسند، ولی معنا و کاربرد کاملاً متفاوتی دارند. در این مقاله کوتاه، تفاوت این دو را توضیح میدهیم.
1. ✅ Hard (قید یا صفت)
معنا: با تلاش زیاد، با انرژی، یا بهصورت سخت و دشوار.
🔹 وقتی به عنوان قید استفاده میشود، معمولاً به معنی «سخت کار کردن» یا «با تلاش» است.
مثالها:
-
He works hard every day.
(او هر روز سخت کار میکند.) -
They studied hard for the exam.
(آنها برای امتحان سخت درس خواندند.)
🔸 همچنین میتواند صفت باشد، به معنی «سخت» یا «محکم»:
-
This is a hard question.
(این سؤال سختی است.)
2. ❌ Hardly (قید منفی)
معنا: بهندرت، تقریباً هرگز، بهسختی
🔹 این کلمه همیشه یک معنی منفی دارد، حتی اگر not نداشته باشد!
مثالها:
-
I hardly know him.
(من او را بهندرت میشناسم.) -
She could hardly speak after the race.
(او بعد از مسابقه بهسختی میتوانست صحبت کند.)
🔸 دقت کن:
✅ I worked hard. (سخت کار کردم.)
❌ I worked hardly. (غلط — یعنی تقریباً اصلاً کار نکردم!)
✅ جدول مقایسه
کلمه | نوع | معنا | مثال |
---|---|---|---|
hard | قید | با تلاش زیاد، سخت | He works hard. |
hardly | قید | بهندرت، تقریباً اصلاً | He hardly works. |
✏️ جمعبندی:
-
اگر میخواهی بگویی کسی سخت کار میکند، از hard استفاده کن.
-
اگر میخواهی بگویی کاری را تقریباً انجام نمیدهد، از hardly استفاده کن.
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع میشه که بنیانگذار اون – کسی که خودش بارها تجربهی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اونقدر پراکنده که زبانآموز نمیدونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقهای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبانآموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سالهای اول، فلوینت شو با هدف ارائهی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرینهای سرگرمکننده، و راهنماییهایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبتکردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی میتونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبانآموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرینهای خلاقانه و برنامههایی منظم که زبانآموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط میبره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقتفرسا نیست، بلکه میتونه یک تجربهی لذتبخش، روزمره و حتی الهامبخش باشه.