فرق rules و laws
فرق “rules” و “laws” در زبان انگلیسی بیشتر به نوع و حوزه‌ی کاربرد آن‌ها برمی‌گردد. هر دو به قوانین یا دستورالعمل‌هایی اشاره دارند که رفتارها را هدایت می‌کنند، اما تفاوت‌های مهمی دارند:
1. Rules:
-
محدوده‌ی استفاده: معمولاً در زمینه‌های غیررسمی و در موقعیت‌هایی که مربوط به گروه‌های کوچک‌تر، خانواده، مدارس یا محل کار است، به کار می‌رود.
-
ویژگی‌ها: قوانین یا دستورالعمل‌هایی هستند که توسط افراد یا گروه‌ها برای سازماندهی رفتارها و فعالیت‌ها وضع می‌شوند.
-
مثال‌ها:
-
“The school has rules about behavior.”
-
“You must follow the house rules.”
-
“The rules of the game.”
-
در اینجا “rules” به چیزهایی اشاره دارند که توسط یک گروه یا فرد برای نظم دادن به فعالیت‌ها و رفتارها تعیین می‌شود.
2. Laws:
-
محدوده‌ی استفاده: “Laws” به قوانین رسمی و حکومتی اشاره دارند که توسط دولت‌ها یا نهادهای قانونی وضع می‌شوند و الزام‌آور هستند.
-
ویژگی‌ها: این قوانین از نظر حقوقی اجرا می‌شوند و تخلف از آن‌ها ممکن است به مجازات‌های قانونی منتهی شود.
-
مثال‌ها:
-
“It is against the law to steal.”
-
“The country has strict traffic laws.”
-
“Human rights laws protect citizens.”
-
“Laws” معمولاً پیچیده‌تر و رسمی‌تر هستند و به سیستم‌های قضائی و دولتی مربوط می‌شوند.
خلاصه:
-
“Rules” بیشتر در محیط‌های غیررسمی و محلی (مانند خانه یا مدرسه) استفاده می‌شود.
-
“Laws” قوانین رسمی و دولتی هستند که در جامعه اجرا می‌شوند و تخلف از آن‌ها عواقب قانونی دارد.
در جمله‌ی شما که مربوط به خانواده و پدر است، “rules” دقیق‌تر است، چون پدر قوانین و دستورات خانگی را تعیین می‌کند و نه قوانین رسمی.
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع می‌شه که بنیان‌گذار اون – کسی که خودش بارها تجربه‌ی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اون‌قدر پراکنده که زبان‌آموز نمی‌دونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقه‌ای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبان‌آموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سال‌های اول، فلوینت شو با هدف ارائه‌ی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرین‌های سرگرم‌کننده، و راهنمایی‌هایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی می‌تونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبان‌آموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرین‌های خلاقانه و برنامه‌هایی منظم که زبان‌آموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط می‌بره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقت‌فرسا نیست، بلکه می‌تونه یک تجربه‌ی لذت‌بخش، روزمره و حتی الهام‌بخش باشه.
