📘 واژه‌ی worried در زبان انگلیسی
✅ معنی، ساختارها، و حرف اضافه‌های رایج
1. ✅ معنی کلی کلمه‌ی “worried”
کلمه‌ی worried یک صفت (adjective) است و معنی آن:
🔸 نگران، دلواپس، مضطرب
یعنی شخصی که در مورد چیزی احساس ترس، ناراحتی یا استرس دارد.
2. ✅ ساختار کلی با “worried”
عبارت‌های متداول با “worried”:
| ساختار | معنی |
|---|---|
| worried about + noun / verb-ing | نگرانِ چیزی بودن |
| worried that + جمله | نگران بودن که فلان اتفاق بیفتد |
| worried for + someone | نگران کسی بودن (کمتر رایج) |
3. ✅ حرف اضافه‌های رایج با “worried”
🔹 a) worried about → رایج‌ترین حالت
📌 وقتی نگران چیزی یا کسی هستیم:
مثال‌ها:
-
I’m worried about my exam.
(نگران امتحانم هستم.) -
She’s worried about getting a low grade.
(او نگران گرفتن نمره‌ی پایین است.) -
They were worried about their son.
(آن‌ها نگران پسرشان بودند.)
🔹 b) worried that → وقتی جمله‌ی کامل میاد بعدش
📌 برای بیان یک نگرانی دقیق:
مثال‌ها:
-
I’m worried that I’ll fail the test.
(نگرانم که در امتحان رد شوم.) -
He’s worried that she might be sick.
(او نگران است که شاید او مریض باشد.)
🔹 c) worried for → نگران کسی بودن (کمتر رایج)
📌 بیشتر برای ابراز همدلی یا ترحم استفاده می‌شود.
مثال‌ها:
-
I’m worried for you.
(برای تو نگرانم.) -
She was worried for her friend who lost his job.
(او نگران دوستش بود که شغلش را از دست داده بود.)
4. ✅ تفاوت “worried” و “anxious”
| کلمه | بار احساسی | معنی و کاربرد |
|---|---|---|
| worried | همیشه منفی | نگران بودن در مورد چیزی بد |
| anxious | هم مثبت، هم منفی | نگران یا مشتاق بودن برای چیزی |
مثال:
-
I’m worried about the storm. (فقط نگرانی)
-
I’m anxious about my presentation. (می‌تونه نگرانی یا اشتیاق باشه)
5. ✅ تمرین ساخت جمله
کامل کن:
-
I’m worried ______ my parents’ health.
-
She was worried ______ she would miss the train.
-
We’re all worried ______ you.
(اگه خواستی، جواب‌هاتو بده من برات بررسی می‌کنم)
✅ جمع‌بندی
| ساختار | کاربرد |
|---|---|
| worried about + اسم یا فعل ing | رایج‌ترین و عمومی‌ترین حالت |
| worried that + جمله | برای نگرانی‌های مشخص |
| worried for + کسی | همدلی یا ترحم |
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع می‌شه که بنیان‌گذار اون – کسی که خودش بارها تجربه‌ی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اون‌قدر پراکنده که زبان‌آموز نمی‌دونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقه‌ای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبان‌آموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سال‌های اول، فلوینت شو با هدف ارائه‌ی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرین‌های سرگرم‌کننده، و راهنمایی‌هایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی می‌تونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبان‌آموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرین‌های خلاقانه و برنامه‌هایی منظم که زبان‌آموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط می‌بره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقت‌فرسا نیست، بلکه می‌تونه یک تجربه‌ی لذت‌بخش، روزمره و حتی الهام‌بخش باشه.
