📌 تفاوتهای کاربردی: near vs nearby
جمله انگلیسی | معنی فارسی | توضیح گرامری | near / nearby |
---|---|---|---|
There’s a bus stop near my house. | ایستگاه اتوبوس نزدیک خونهی منه. | near + اسم → درسته ✅ | ✅ near |
There’s a bus stop nearby. | ایستگاه اتوبوسی این اطراف هست. | nearby به عنوان قید، بدون اسم | ✅ nearby |
We stayed at a nearby hotel. | ما در یک هتل نزدیک موندیم. | nearby به عنوان صفت + اسم | ✅ nearby |
❌ We stayed at a near hotel. | ❌ ما در یک “نزدیک” هتل موندیم؟ | اشتباه چون near صفت مناسب نیست برای این ساختار | ❌ near |
The school is near the park. | مدرسه نزدیک پارکه. | near + اسم → حرف اضافه | ✅ near |
The school is nearby the park. | ❌ مدرسه “اطرافِ” پارک هست؟ | ❌ nearby نمیتونه حرف اضافه باشه | ❌ nearby |
She lives near me. | اون نزدیک من زندگی میکنه. | near + ضمیر | ✅ near |
She lives nearby. | اون همین اطراف زندگی میکنه. | nearby قید → بدون مفعول مستقیم | ✅ nearby |
There are many shops nearby. | فروشگاههای زیادی همین نزدیکی هست. | قید | ✅ nearby |
We often eat out at a nearby restaurant. | ما اغلب در یک رستوران نزدیک غذا میخوریم. | nearby به عنوان صفت قبل اسم | ✅ nearby |
I parked near the entrance. | من نزدیک ورودی پارک کردم. | near به عنوان حرف اضافه | ✅ near |
✅ خلاصه:
مورد | near | nearby |
---|---|---|
میتونه قبل اسم بیاد؟ | ❌ نه (مگر با حرف اضافه) | ✅ بله (صفت) |
میتونه قید باشه؟ | گاهی، ولی کمکاربرد | ✅ بله (خیلی رایج) |
میتونه حرف اضافه باشه؟ | ✅ بله (رایج) | ❌ نه |
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع میشه که بنیانگذار اون – کسی که خودش بارها تجربهی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اونقدر پراکنده که زبانآموز نمیدونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقهای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبانآموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سالهای اول، فلوینت شو با هدف ارائهی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرینهای سرگرمکننده، و راهنماییهایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبتکردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی میتونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبانآموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرینهای خلاقانه و برنامههایی منظم که زبانآموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط میبره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقتفرسا نیست، بلکه میتونه یک تجربهی لذتبخش، روزمره و حتی الهامبخش باشه.