📘 مقاله: واژه‌ی eager در زبان انگلیسی – معنی، ساختار، و کاربردها
✅ معنی واژه‌ی eager
eager یک صفت (adjective) است و به معنی:
مشتاق، بی‌صبر، با اشتیاق زیاد
این واژه زمانی به کار می‌رود که کسی خیلی مشتاق انجام کاری است یا بی‌صبرانه منتظر چیزی است.
✳️ مثال ساده:
-
The children were eager to open their presents.
بچه‌ها بی‌صبرانه منتظر باز کردن هدیه‌هایشان بودند.
🔹 ساختارهای رایج با eager
1. eager to + فعل ساده (verb)
🔸 رایج‌ترین ساختار — برای بیان میل یا اشتیاق انجام کاری
مثال‌ها:
-
She’s eager to learn new things.
او مشتاق یادگیری چیزهای جدید است. -
They were eager to start the project.
آن‌ها مشتاق شروع پروژه بودند.
2. eager for + اسم (noun)
🔸 برای بیان اشتیاق داشتن نسبت به یک چیز
مثال‌ها:
-
He’s eager for success.
او مشتاق موفقیت است. -
We’re eager for your response.
ما مشتاق دریافت پاسخ شما هستیم.
3. (رایج در زبان نوشتاری)
eager that + جمله
🔸 برای بیان اینکه کسی مشتاق وقوع چیزی است
مثال:
-
She was eager that her idea be accepted.
او مشتاق بود که ایده‌اش پذیرفته شود.
📌 اما این ساختار رسمی‌تر و کمتر رایج است.
🔍 تفاوت eager و excited و keen
| واژه | معنی | تفاوت اصلی |
|---|---|---|
| eager | مشتاق انجام کاری بودن | تأکید بر شدت اشتیاق و بی‌صبری |
| excited | هیجان‌زده بودن | بیشتر بر احساس شادی یا هیجان تمرکز دارد |
| keen | علاقه‌مند بودن | بیشتر رسمی است و در انگلیسی بریتانیایی رایج‌تر است |
🧠 چند مثال کاربردی:
| ساختار | جمله | ترجمه |
|---|---|---|
| eager to + verb | She is eager to help. | او مشتاق کمک کردن است. |
| eager for + noun | They are eager for success. | آن‌ها مشتاق موفقیت هستند. |
| (کمتر رایج) eager that | He was eager that we leave early. | او مشتاق بود که ما زودتر برویم. |
⚠️ اشتباه رایج:
🔸 بعضی زبان‌آموزان می‌نویسند:
❌ She is eager for go.
که غلط است!
✅ درستش:
She is eager to go.
(چون بعد از eager، اگر فعل بیاد، باید به صورت “to + verb” باشه)
✳️ جمع‌بندی سریع:
| ویژگی | توضیح |
|---|---|
| نوع کلمه | صفت (adjective) |
| معنی | مشتاق، بی‌صبر |
| ساختارهای رایج | eager to + verb / eager for + noun |
| مترادف‌ها | excited, keen, enthusiastic (در بعضی کاربردها) |
| کاربرد | برای بیان اشتیاق زیاد برای انجام کاری یا داشتن چیزی |
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع می‌شه که بنیان‌گذار اون – کسی که خودش بارها تجربه‌ی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اون‌قدر پراکنده که زبان‌آموز نمی‌دونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقه‌ای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبان‌آموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سال‌های اول، فلوینت شو با هدف ارائه‌ی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرین‌های سرگرم‌کننده، و راهنمایی‌هایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی می‌تونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبان‌آموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرین‌های خلاقانه و برنامه‌هایی منظم که زبان‌آموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط می‌بره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقت‌فرسا نیست، بلکه می‌تونه یک تجربه‌ی لذت‌بخش، روزمره و حتی الهام‌بخش باشه.
