ChatGPT said:

عالی! درخواستت درباره‌ی همه‌ی collocations و phrasal verbs با take هست، همراه با مشخص‌کردن رسمی یا غیررسمی بودنشون. من اول یک دسته‌بندی مرتب و قابل‌استفاده از phrasal verbs و collocations با فعل take برات آماده می‌کنم، بعد اگر خواستی می‌تونیم تمرین، کوییز یا فلش‌کارت هم بسازیم.


📦 1. Phrasal Verbs with “take”

Phrasal Verb معنی رسمی / غیررسمی مثال
take off بلند شدن هواپیما / درآوردن لباس / ناگهان موفق شدن غیررسمی The plane took off. / He took off his jacket.
take up شروع کردن کاری (ورزش، سرگرمی) رسمی / نیمه‌رسمی She took up painting.
take in فهمیدن / گول خوردن / جا دادن کسی رسمی / غیررسمی It was too much to take in. / I was taken in by the scam.
take out بیرون بردن / حذف کردن / بیرون غذا خوردن غیررسمی Let’s take out the trash. / He took her out to dinner.
take over به‌دست گرفتن کنترل یا مدیریت رسمی The new manager took over last week.
take back پس گرفتن حرف یا چیزی غیررسمی I take back what I said.
take down پایین آوردن / یادداشت کردن رسمی / غیررسمی I took down the notes.
take on قبول کردن مسئولیت یا کار / استخدام کردن رسمی We took on five new employees.
take after شبیه بودن به (ظاهری یا اخلاقی) غیررسمی She takes after her mother.
take apart جدا کردن اجزاء رسمی / فنی He took apart the device to fix it.
take away بردن / حذف کردن / مفهوم گرفتن غیررسمی What did you take away from the lecture?
take down a notch متواضع کردن، سر جاش نشوندن خیلی غیررسمی Someone needs to take him down a notch.

🎯 2. Common Collocations with “take” (not phrasal verbs)

عباراتی که با take ساخته می‌شن و معنی خاصی دارن:

Collocation معنی رسمی / غیررسمی مثال
take a break استراحت کردن غیررسمی / معمولی Let’s take a break.
take a look نگاهی انداختن غیررسمی / معمولی Take a look at this!
take a shower / bath دوش گرفتن / حمام کردن رسمی / معمولی I’ll take a shower before dinner.
take a risk ریسک کردن رسمی / معمولی Entrepreneurs must take risks.
take responsibility مسئولیت قبول کردن رسمی He took responsibility for the error.
take part (in) شرکت کردن در رسمی / آموزشی She took part in the seminar.
take notes یادداشت برداشتن رسمی / آموزشی I took notes during the lecture.
take advantage (of) سوء استفاده کردن / استفاده به‌جا کردن رسمی / معمولی Don’t take advantage of her kindness.
take care (of) مراقبت کردن همه‌جا رایجه Take care of yourself.
take action اقدام کردن رسمی The police took action immediately.
take place اتفاق افتادن (از پیش تعیین‌شده) رسمی The ceremony will take place at noon.
take a seat بشین رسمی / مودبانه Please take a seat.
take time وقت بردن رسمی / معمولی It takes time to learn a new language.
ارسال شده در
دسته‌بندی نشده

فلوئنت شو

فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع می‌شه که بنیان‌گذار اون – کسی که خودش بارها تجربه‌ی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اون‌قدر پراکنده که زبان‌آموز نمی‌دونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقه‌ای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبان‌آموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سال‌های اول، فلوینت شو با هدف ارائه‌ی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرین‌های سرگرم‌کننده، و راهنمایی‌هایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی می‌تونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبان‌آموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرین‌های خلاقانه و برنامه‌هایی منظم که زبان‌آموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط می‌بره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقت‌فرسا نیست، بلکه می‌تونه یک تجربه‌ی لذت‌بخش، روزمره و حتی الهام‌بخش باشه.

ارسال نظر

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است. چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد.

آخرین نمونه کارها

سوالی دارید؟ با ما در ارتباط باشید

© کپی رایت. کلیه حقوق برای شرکت نیولند محفوظ است.
0

هیچ محصولی در سبدخرید نیست.