✅ حالتهایی که نیازی به حرف اضافه نداره:
1. خدمت کردن / غذا دادن
🔹 They served dinner at 8.
شام را ساعت ۸ سرو کردند.
✅ هیچ حرف اضافهای لازم نیست.
🔹 He served in the army.
او در ارتش خدمت کرد.
✅ فعل in خودش جزئی از ساختار فعلی شده.
✅ حالتهایی که با حرف اضافه میاد:
2. Serve + someone + with something
(کسی را با چیزی خدمت/مجهز کردن)
🔹 They served him with a legal notice.
آنها به او ابلاغ قانونی دادند.
🔸 (حالت رسمی یا قانونی)
3. Serve on
(عضو جایی بودن)
🔹 She serves on the board of directors.
او عضو هیئت مدیره است.
✅ حرف اضافه: on
4. Serve as
(در نقشِ… بودن)
🔹 He served as a translator.
او بهعنوان مترجم خدمت کرد.
✅ حرف اضافه: as
5. Serve to + verb
(منجر شدن به، باعث شدن)
🔹 This only serves to make things worse.
این فقط اوضاع را بدتر میکند.
✅ فعل + to + فعل بعدی
🧠 خلاصه:
ساختار | معنی | حرف اضافه لازم؟ |
---|---|---|
serve dinner | غذا دادن | ❌ نه |
serve in the army | خدمت در ارتش | ✅ in |
serve as a doctor | در نقش پزشک بودن | ✅ as |
serve on a committee | عضو کمیته بودن | ✅ on |
serve someone with a notice | چیزی را به کسی ابلاغ کردن | ✅ with |
serve to improve | باعث بهتر شدن | ✅ to |
اگر بگی در چه جملهای یا معنیای میخوای از “serve” استفاده کنی، دقیق میگم لازمه حرف اضافه بیاری یا نه 😊
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع میشه که بنیانگذار اون – کسی که خودش بارها تجربهی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اونقدر پراکنده که زبانآموز نمیدونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقهای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبانآموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سالهای اول، فلوینت شو با هدف ارائهی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرینهای سرگرمکننده، و راهنماییهایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبتکردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی میتونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبانآموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرینهای خلاقانه و برنامههایی منظم که زبانآموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط میبره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقتفرسا نیست، بلکه میتونه یک تجربهی لذتبخش، روزمره و حتی الهامبخش باشه.