🟩 معنی کلمهی blackmail
🔹 اسم (noun):
✅ تهدید برای بهدستآوردن پول یا امتیاز از کسی، معمولاً با افشای اطلاعات خصوصی یا شرمآور
He was arrested for blackmail.
(او به خاطر باجگیری دستگیر شد.)
🔹 فعل (verb):
✅ باجگیری کردن، تهدید کردن کسی برای رسیدن به هدفی (معمولاً پول یا سکوت)
She tried to blackmail him with a secret from his past.
(او تلاش کرد با یک راز از گذشتهاش از او باجگیری کند.)
🟦 ریشهشناسی (Etymology)
-
واژهی blackmail از دو بخش تشکیل شده:
-
black = سیاه
-
mail = در اصل به معنی «اجاره» یا «پول پرداختی»
-
در قرون وسطی در اسکاتلند، blackmail به پولی گفته میشد که به راهزنان یا قبایل محلی داده میشد تا آسیبی نرسانند — به نوعی «پول زور». بعدها این واژه به معنای امروزی یعنی «باجگیری» تغییر پیدا کرد.
🟨 همخانوادهها و ساختارهای مرتبط
کلمه | نوع | معنی |
---|---|---|
blackmail | اسم / فعل | باجگیری / باجگیری کردن |
blackmailer | اسم | باجگیر، فردی که باجگیری میکند |
blackmailed | فعل گذشته | باجگیری شد، تهدید شد |
blackmailing | اسم / فعل استمراری | عمل باجگیری / در حال باجگیری |
🟫 مثالهای کاربردی:
✅ بهعنوان فعل:
-
They blackmailed the politician with secret photos.
(آنها با عکسهای محرمانه از سیاستمدار باجگیری کردند.)
✅ بهعنوان اسم:
-
Blackmail is a serious crime.
(باجگیری یک جرم جدی است.)
✅ بهعنوان اسم فاعل (blackmailer):
-
The blackmailer threatened to reveal private emails.
(باجگیر تهدید کرد ایمیلهای خصوصی را فاش کند.)
🟥 تفاوت با کلمات مشابه:
کلمه | معنی | تفاوت |
---|---|---|
threaten | تهدید کردن | کلیتر است و الزاماً شامل باجگیری نیست |
extort | زورگیری، اخاذی | نزدیک به blackmail ولی با خشونت یا زور فیزیکی هم همراه میشود |
coerce | وادار کردن با زور یا تهدید | لزوماً شامل باج نیست، اما اجباری است |
فلوئنت شو
فلوینت شو از دل یک نیاز واقعی زاده شد. داستانش از جایی شروع میشه که بنیانگذار اون – کسی که خودش بارها تجربهی شکست در یادگیری زبان انگلیسی داشته – متوجه شد که بیشتر منابع آموزش زبان یا بیش از حد خشک و آکادمیک هستن، یا اونقدر پراکنده که زبانآموز نمیدونه از کجا شروع کنه و چطور ادامه بده. با علاقهای که به زبان، تدریس و فناوری داشت، تصمیم گرفت راهی متفاوت بسازه. راهی که زبانآموز رو نه فقط آموزش بده، بلکه همراهی کنه، انگیزه بده و تبدیل به یک دوست مسیر یادگیری بشه. در سالهای اول، فلوینت شو با هدف ارائهی منابع آموزشی ساده، کاربردی و رایگان کار خودش رو شروع کرد. از تولید محتوای گرافیکی جذاب برای واژگان گرفته تا ویدیوهای کوتاه آموزشی، تمرینهای سرگرمکننده، و راهنماییهایی برای بهتر نوشتن، شنیدن و صحبتکردن. فلوینت شو باور داشت و داره که هر کسی میتونه زبان یاد بگیره – فقط باید راه درست خودش رو پیدا کنه. امروز فلوینت شو هزاران زبانآموز فعال داره. فضایی دوستانه، با منابع رایگان، تمرینهای خلاقانه و برنامههایی منظم که زبانآموز رو به جای ترس، با اشتیاق به سوی تسلط میبره. ما اینجاییم تا نشون بدیم یادگیری زبان یک مسیر سخت و طاقتفرسا نیست، بلکه میتونه یک تجربهی لذتبخش، روزمره و حتی الهامبخش باشه.